Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - épine

 

Перевод с французского языка épine на русский

épine

f

épine du Christ

les épines de la vie

arracher une épine du pied de qn

avoir ses épines

avoir une épine dans le cœur

avoir une épine au pied

avoir une épine hors du pied

s'enfoncer dans les épines

être sur des épines

marcher sur des épines

c'est une belle épine tirée du talon

qui sème les épines, recueille les chardons

bâton épineux

la couronne d'épines

fagot d'épines

gracieux comme un fagot d'épines

il n'y a pas de roses sans épines

pas de vie sans épines

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) терновник; терновый кустépine blanche — боярышникépine noire — тёрн, слива колючаяépine du Christ — держи-деревоépine d'Espagne — боярышник испанскийépine du cerf — жостер; крушинаépine de rat — иглица2) шип, колючка; игла; ость••être sur des épines — быть как на иголкахavoir une épine au pied — испытывать неудобство, беспокойствоtirer {enlever} à qn une épine du pied — вывести кого-либо из затруднения3) перен. неприятность, затруднение; боль4) анат. отросток; ость5) геогр. основной хребет горной цепи6)épine (dorsale) — позвоночный столб, позвоночник7)épine irritative — нервное расстройство8)ихт. épine vierge — колюшкаépine vive — морской дракончик (рыба) ...
Новый французско-русский словарь
2.
  1) анат. ость, шип2) игла•épine acromienneépine blancheépine de l'hélixépine iliaque antéro-inférieureépine iliaque antéro-supérieureépine iliaque postéro-inférieureépine iliaque postéro-supérieureépine mentonnièreépine nasale antérieureépine noireépine pubienneépine scapulaireépine sciatiqueépine de Spixépine du tibiaépine tympanique ...
Французско-русский медицинский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины